发布时间:2019/12/11 09:40:33 来源:易学仕专升本网 阅读量:3381
摘要:2020广东财经大学华商学院专插本日语专业《日语写作》考试大纲
2020广东财经大学华商学院专插本日语专业《日语写作》考试大纲是什么?即将参加2020广东专插本考试且将广东财经大学华商学院作为目标院校的小伙伴注意啦,此次易学仕小编为大家整理了日语专业《日语写作》的考试大纲,详情如下:
2020广东财经大学华商学院专插本日语专业《日语写作》考试大纲
一、考试要求
本大纲为会计学专业本科插班生专门编写。主要考查学生运用日语翻译理论和技巧翻译较高难度的文章的能力。考察学生提炼文章大意与中心思想的能力,同时检验学生阅读各类型文章的理解力以及篇章赏析能力。 考察学生运用所学日语知识组织日语句子和篇章的能力,以及语体、文体的构建能力。
二、教材及主要参考书目
1.《基础日语写作教程 1—2》,曹大峰 、李运博,高等教育出版社,2011年 6 月
2.《日语写作》,胡乃传,北京大学出版社
3.《新编日语 1-3》(重排本),周平、陈小芬著,上海外语教育出版社
三、考试内容
第一章 阅读
能理解一般日本文化、文学、政治类作品,读懂日文报刊新闻、政论,既能把握其主旨和大意,并进一步分析文章的思想观点、通篇布局、语言技巧及修辞手法。
第二章 翻译
能借助构词法知识和上下文猜测生词含义,理解中日文词句的语法关系,进而准确领会文意,要求学生日译汉翻译速度不低于 400 字/小时,汉译日翻译速度不低于 300 字/小时。
第三章 篇章赏析
要求学生概括文章大意与中心思想。把握文章的段落大意、重要事实,找出所需的信息,并进一步分析文章的思想观点
第四章 写作
了解标点符号的使用方法,注意与中文不一致的引号、逗号等标点符号的使用;掌握敬体与简体的区别,并会按要求熟练使用简体写作;掌握“三段结构型”和“起承结构型”的写作方法。要求学生根据所给的题目及要求撰写长度约 500 字符的各类型文章。文章必须符合写作规范,语言通顺,用词得体,结构合理,内容充实,逻辑性强。
四、考试方式与试题类型
1、考试方式:闭卷,时间为 120 分钟
2、 试题类型 :总分 100 分,其中,阅读题 20 分,翻译题 30 分,篇章赏析题 10 分,写作题 40 分。
3、试卷安排:
(1)本大纲各章所提到的内容和考核目标都是考试内容。试题覆盖到章,适当突出重点。
(2)试题难易程度应合理:易、较易、较难、难比例为 2:3:3:2。
(3)每份试卷中,各类考核点所占比例约为:重点占 55%,次重点占 30%,一般占 15%。
以上就是“2020广东财经大学华商学院专插本日语专业《日语写作》考试大纲”的内容。如果各位考生在备考过程中,有课程需求或者遇到疑难困惑,可随时咨询易学仕在线客服。小编提前预祝大家在2020年广东专插本考试中都能取得优异成绩。
推荐阅读
操作成功